Meryl Streep – The Winner Takes It All

Nie chcę mówić już
O tym, co razem przeszliśmy
Ponieważ to mnie rani
Teraz to już historia
Wykorzystałam wszystkie swoje karty
I Ty również to zrobiłeś
Nie ma już nic więcej do powiedzenia
Nie ma już więcej asów do zagrania

Zwycięzca bierze wszystko
Przegrany stoi nieznaczący
W porównaniu ze zwycięstwem
Takie już przeznaczenie

Byłam w Twych ramionach
Myślałam, że tam pozostanę
Myślałam, że to ma sens
Zbudowanie mi płotu
Zbudowanie mi domu
Myślałam, że będę tam silna
Ale byłam głupia
Grając zgodnie z zasadami

Bogom wolno rzucać kostką
Ich umysły są tak zimne jak lód
I ktoś tutaj na dole
Traci kogoś ważnego
Zwycięzca bierze wszystko
Przegrany musi upaść
To jest zwyczajnie proste
Czy powinnam narzekać?

Ale powiedz mi, czy ona Cię całuje
Tak jak ja zwykłam Cię całować?
Czy czujesz się tak samo
Kiedy wymawia Twoje imię?
Gdzieś bardzo głęboko
Musisz wiedzieć, że za Tobą tęsknię
Ale co mogę powiedzieć?
Zasady muszą być przestrzegane

Sędziowie zadecydują
ludzie mojego pokroju się dostosują
Widzowie tego widowiska
Zawsze będą nisko
Ta gra się powtarza
Kochanek albo przyjaciel
Wielka rzecz czy mała
Zwycięzca bierze wszystko

Nie chcę mówić już
Jeśli to sprawi, że poczujesz się smutny
I rozumiem,
Że przyszedłeś by uścisnąć moją dłoń
Przepraszam
Jeśli to sprawia, że czujesz się źle
Widząc mnie tak spiętą
Bez pewności siebie

Ale widzisz
Zwycięzca bierze wszystko
Zwycięzca bierze wszystko

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *